Список форумов T.A.T.U

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
shop tatyofficial site   shop taty

[July 2007] Planet of Music Festival (Kazakhstan)
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов T.A.T.U -> All about t.A.T.u
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
2-J



Зарегистрирован: 22.10.2005
Сообщения: 768

СообщениеДобавлено: Вс Июл 29, 2007 7:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Nice translation, thanks for posting :mrgreen:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
crogirl



Зарегистрирован: 18.02.2007
Сообщения: 37

СообщениеДобавлено: Вс Июл 29, 2007 8:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tnx for translation! ;)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Yulia'sFan



Зарегистрирован: 08.08.2006
Сообщения: 22241

СообщениеДобавлено: Пн Июл 30, 2007 8:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Thanks for the translation!

All sounds great! :D
_________________
-If stupidity would hurt, too many people would scream.-
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
coopa_boi



Зарегистрирован: 03.09.2004
Сообщения: 368
Откуда: Romford

СообщениеДобавлено: Пн Июл 30, 2007 10:26 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Thanks! :D
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shagratha



Зарегистрирован: 15.05.2006
Сообщения: 2739
Откуда: Belgium - Volkstercity

СообщениеДобавлено: Пн Июл 30, 2007 6:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Nice interview indeed! This got me curious, I wonder what they were celebrating? Craving :

"L (laughs): With 60 years we come out on stage, having become plump and will kiss, pensioners. And by the way, very recently we kissed eachother, when we celebrated something.
Y (laughs): And I think I got an infection from this...(she has a sore throat - author)"
_________________
This is my signature!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger
argos



Зарегистрирован: 09.09.2006
Сообщения: 1415
Откуда: 48N18 14E17

СообщениеДобавлено: Пн Июл 30, 2007 7:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
* shagratha сказал ...This got me curious, I wonder what they were celebrating? Craving :

"L (laughs): ... And by the way, very recently we kissed eachother, when we celebrated something.
Y (laughs): And I think I got an infection from this...(she has a sore throat - author)"

Peter and Fevronia's Day, the orthodox feast of Love (like our Valentine's Day). Don't come to conclusions!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
def



Зарегистрирован: 06.07.2006
Сообщения: 979
Откуда: Spain, Mбlaga

СообщениеДобавлено: Пн Июл 30, 2007 11:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

i think it sounds interesting
_________________
[YULEN BELIEVER]

"The bigger you are the stronger I love you"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
nikiTA.TU



Зарегистрирован: 05.06.2005
Сообщения: 616
Откуда: Czech Republic

СообщениеДобавлено: Чт Авг 02, 2007 8:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Mmm, itґs a pity that I did not watch t.A.T.u. in the movie "The Simpsons Movie"
Hehe Wink good work.

_________________
http://www.TATU-ROOL.cz |under construction|
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
maru_ec



Зарегистрирован: 17.12.2004
Сообщения: 1270
Откуда: Ecuador

СообщениеДобавлено: Чт Авг 02, 2007 10:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

How come we got Y & L in "The Simpsons"? That's really cool!

The interview as usual, very interesting. I wish they gave us some more details about the album!!! Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dean



Зарегистрирован: 27.06.2008
Сообщения: 4315

СообщениеДобавлено: Чт Авг 02, 2007 11:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

* maru_ec сказал * How come we got Y & L in "The Simpsons"? That's really cool!

The interview as usual, very interesting. I wish they gave us some more details about the album!!! Rolling Eyes
-----------------------


On the simpsons movie website you can create a character to look however you want. Someone just created it to look like Yulia and Lena Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
coopa_boi



Зарегистрирован: 03.09.2004
Сообщения: 368
Откуда: Romford

СообщениеДобавлено: Чт Авг 02, 2007 11:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

I created the Simpsons Yulia and Lena ^_^
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
maru_ec



Зарегистрирован: 17.12.2004
Сообщения: 1270
Откуда: Ecuador

СообщениеДобавлено: Пт Авг 03, 2007 3:01 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

I didn't know that. I really had no idea. Thanks Dean Smile Well done coopa-boi! Wide smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
missvolk



Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 817
Откуда: Morocco

СообщениеДобавлено: Пт Авг 03, 2007 12:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Факт нашей жизни: “Актобе Пикчерз” представляет…



…звезд российской поп-сцены – группы «Тату» и «БАНД’ЭРОС», которые не любят «возбуждающих» вопросов о возрасте и беременности





Вчера на Центральном стадионе города наконец-то состоялся концерт в рамках турне «Планета музыки Кока-кола» звезд российской и казахстанской эстрады, который актюбинцы ждали с нетерпением с 12 июля. Именно в этот день в столице нашей родины прошло их первое выступление. Предпоследняя звездная волна накрыла Актобе аж через 14 дней, то бишь 26 июля, правда, подготовка к этому дню началась за неделю. Организаторы турне обзвонили все местные СМИ и, продиктовав свои условия, более склонных к принятию этих условий журналистов аккредитовали. Хотя аккредитацией это сложно назвать: на пресс-конференцию мог пройти любой, кто о ней знал.

Итак, прессуха началась не в шесть вечера, как было объявлено ранее, а на полчаса позже. Так что у всё тех же организаторов было больше возможности познакомиться с присутствующими и попросить не задавать «БАНД’ЭРОСАМ» «возбуждающих» вопросов о возрасте, не спрашивать «татушек» о личной жизни, беременности и о друзьях-соперницах «Тутси».

Первыми на растерзание акул пера вышли выпускники SuperStar.kz-2, горячие «Перцы» и восточные «Чайна таун». Особым успехом звезды казахстанской эстрады не блистали, поэтому одному из организаторов их приезда Арыстанбеку Нурмуханову пришлось мило улыбаться и после каждого вопроса и ответа заполнять паузы громким смехом и возгласами, типа «упс», «ага», «опа», «вот такая жизнь». Все ждали «голливудские» подробности от «БАНД’ЭРОСОВ», но они появились только через полтора часа. Зато как они появились!

Внешний вид группы мог служить наглядным пособием для самодеятельных актюбинских модниц и модников по части гламурности-креативности и прочей крутизны. Гламурности звезды отрицать не стали, а вот все остальное прокомментировали следующим образом:

- Мы самые что ни на есть обычные и такие же разные, но нас объединяет – юмор и позитив. У нас нет лидера, каждый из нас занимает свое место, и, если убрать одного, то «БАНД’ЭРОС» просто-напросто развалится.

Что касается их творчества (если быть точнее, текстов песен), то и здесь каждый из ребят вносит свою лепту, особенно по части употребления ненормативной лексики. На прямые вопросы о том, почему они это себе позволяют, члены «банды» отвечают, что современный язык допускает много из того, что раньше в словари не входило. Кто интересуется – может заглянуть в инет и убедиться в этом самолично. Они заверили, что «цензуру очень любят», и там, где возможно, на концертах заглушают рискованные словосочетания.

Кстати, о концертах. «БАНД’ЭРОСЫ» откровенно сказали, что концерты для них дают мощный заряд общения со зрителями, но в клипах они выступают отрепетированно и с режиссерами. Поэтому и клипы у них такие зажигательные. Так же откровенно они поведали, что часто СМИ пишут о них неправду, а то и явный вымысел. Пиар, конечно, вещь необходимая, но нужна же хоть доля правды. Поэтому и согласились на эксклюзивное интервью для телеканала РИКА ТВ.

Актобе звезды посетили впервые, но суперская встреча наших земляков заставила их подумать о том, чтобы снова вернуться, а может, и не раз.

«В Казахстане мы находим благодарных слушателей, это одна из самых любимых нами площадок для выступления», - признались гости грандиозного шоу.

Следующими на пресс-конференцию с получасовым опозданием заявились «татушки». Вопросов к ним накопилось немало, однако организаторы концерта поставили условие – не спрашивать о неудобных обстоятельствах из личной жизни. Поскольку остальное и так было известно, корреспондент «Эврики» посчитала невозможным тратить время на созерцание этих, с позволения сказать, «звезд» и ретировалась, чтобы посмотреть выступления других гостей воочию.

Публика визжала от восторга на удачном концерте, трибуны были переполнены, напомним, что для некоторых из зрителей цена входного билета составила пять крышечек от «Кока-колы».

Асель АРЫСТАНГАЛИЕВА


http://rikatv.kz/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=2366
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Intervolkov



Зарегистрирован: 22.11.2005
Сообщения: 254
Откуда: Italy

СообщениеДобавлено: Пт Авг 03, 2007 12:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

I ve traduted with Google this articule:
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Frikatv.kz%2Fmodules.php%3Fname%3DContent%26pa%3Dshowpage%26pid%3D2366&langpair=ru%7Cen&hl=it&ie=UTF8
_________________
http://blog.tatu.ru/Inter_Dark/
READ AND DON'T CRY FOR ME
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
elizabeth20.



Зарегистрирован: 19.06.2007
Сообщения: 169
Откуда: maturin-VENEZUELA

СообщениеДобавлено: Пт Авг 03, 2007 4:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

A PERSON HAVE PICTURES NEWS PLEASEE?????


ELIZABETH


VENEZUELA

_________________
www.tatunews.net (made in venezuela)

t.a.t.u please come to venezuela ^^

www.myspace.com/ely2810
TEAM LENA!!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shagratha



Зарегистрирован: 15.05.2006
Сообщения: 2739
Откуда: Belgium - Volkstercity

СообщениеДобавлено: Пт Авг 03, 2007 8:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

congrats coopa boi for creating the tatu-simpsons! Laughing Out Loud
_________________
This is my signature!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger
maru_ec



Зарегистрирован: 17.12.2004
Сообщения: 1270
Откуда: Ecuador

СообщениеДобавлено: Пт Авг 03, 2007 9:33 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

We need a translation Rolling Eyes Please Wide smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
missvolk



Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 817
Откуда: Morocco

СообщениеДобавлено: Чт Авг 09, 2007 1:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.nv.kz/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=6961&mode=thread&order=0&thold=0
with some pics
please translation
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Yulia'sFan



Зарегистрирован: 08.08.2006
Сообщения: 22241

СообщениеДобавлено: Сб Авг 11, 2007 7:41 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

The pictures are great.I love Yulia's new hair style!

If someone could offer us a properly translation would be perfect!
_________________
-If stupidity would hurt, too many people would scream.-
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shadow



Зарегистрирован: 26.09.2006
Сообщения: 2000
Откуда: Польша

СообщениеДобавлено: Сб Авг 11, 2007 9:56 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Sad that there is now cool videos from that performances... :(
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов T.A.T.U -> All about t.A.T.u Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Страница 7 из 8

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Заблокировано регистраций: 555275
Copyright © Aiwan. Kolobok smiles